Day: March 13, 2026

HONG KONG, Mar 13, 2026 – (ACN Newswire via SeaPRwire.com) – CITIC Resources Holdings Limited (hereinafter referred to as CITIC Resources or the Company,...

香港, 2026年3月13日 – (亚太商讯 via SeaPRwire.com) – 中信资源控股有限公司（「中信资源」或「公司」，连同其附属公司统称为「集团」；股份代号：1205.HK）公布截至2025年12月31日止年度（「年内」）之全年业绩。年内集团积极应对复杂国际市场环境及行业周期性波动压力，系统推进「上游资产布局、贸易业务拓展、生产运营提质」工作，深化「投资+贸易」双轮驱动发展模式，稳固经营基本盘，培育第二增长曲线，彰显了强大的经营和发展韧性。 作为集团主要的增长引擎之一，进出口业务板块中的油气贸易业务年内稳步拓展，贸易量超2,000万桶，实现贸易收入约113.4亿港元，达成重大里程碑。集团同时打破权益油销售多年被垄断局面，提升权益油市场价值。非油业务方面，集团始终将参股项目的精细化、主动化管理作为核心工作，向作业方传导提质增效理念，其中所持有的美国铝业公司（「美国铝业」）股份价值年内增长46.3%。油气业务方面，集团以精细化油藏管理与持续科研攻关为核心，实现稳产增储；全面深化生产过程的精益管理，落实降本增效举措，推动油气项目在勘探、开发及生产各环节的管理水平和运营效益持续提升。 年内，集团实现营业收入约149.6亿港元（2024年：约95.0亿港元），同比增长约57.6%。受原油及煤炭的平均售价下降、原材料成本上升等因素影响，本公司普通股股东应占溢利约1.7亿港元（2024年：约5.7亿港元）。尽管如此，集团全部分类于本年度录得溢利，且于2025年12月31日继续维持稳健的财务状况，现金及存款约为35.2亿港元（2024年12月31日：20.3亿港元）。截至2025年12月31日，集团总资产146.1亿港元，归母净资产约87.9亿港元，资产负债率约38.8%，有息负债率约23.5%，净资产收益率约2.0%。 作为优化资产结构的举措之一，集团于2026年1月及3月先后减持美国铝业股份，累计出售相当于其已发行股份总数约2.17%。集团精准把握高位变现的时机，持续为股东创造更大价值[1]。 中信资源执行董事、主席兼行政总裁郝维宝先生表示：「展望2026年，集团将聚焦油气开发生产与贸易、铝产业链投资等关键领域，深化贸易、投资与生产运营协同，持续贯彻『夯实存量主业、「投资+贸易」双轮拓展』的经营策略。夯实存量主业方面，集团将持续深化精益生产运营管理，实现增储上产，稳步扩大产销规模；同时加大新工艺、新技术引进与应用力度，以科技创新赋能主业高质量发展，筑牢核心发展根基；『投资+贸易』双轮拓展方面，持续跟踪和布局优质油气资产及以铝为核心的关键金属产业链，贸易业务与投资项目形成深度联动，投资端获取权益资源，贸易端实现市场化销售，同时形成市场触角，识别并获取位于产业链上游的优质资源资产，形成『投资获取资源，贸易转化价值』的良性循环。集团将致力落实此等发展战略，持续为广大股东创造长期稳定的价值回报。」 [1]出售事项的相关详情可见于1月16日、2月6日及3月5日刊出的公告及通函。 有关中信资源2025年全年业绩的详情，请参考集团在香港联交所及其网站的全年业绩公告。 关于中信资源控股有限公司（股份代号：1205.HK） 中信资源控股有限公司自1997年起，在香港联合交易所上市。中信资源的主要业务包括石油和煤的勘探、开发和生产，于铝土矿开采、氧化铝冶炼和电解铝领域的投资及油气贸易。中国中信股份有限公司持有中信资源约59.5%的股权，为中信资源最大股东。 Copyright 2026 亚太商讯 via SeaPRwire.com. All rights reserved....

深圳, 2026年3月13日 – (亚太商讯 via SeaPRwire.com) – 康哲药业控股有限公司(867.HK/8A8.SG)（”康哲药业”）欣然宣布，肾性贫血新药德昔度司他片（原名：德度司他片）（”产品”）上市许可申请已于2026年3月13日获得中国国家药品监督管理局（NMPA）批准。产品为一种创新型口服低氧诱导因子-脯氨酰羟化酶抑制剂（HIF-PHI），适用于非透析的成人慢性肾脏病（CKD）患者的贫血治疗。 德昔度司他片获批上市，将进一步强化康哲药业在肾病专科领域的整体布局，并与处于商业化阶段的创新药维福瑞（蔗糖羟基氧化铁咀嚼片，用于CKD高磷血症）协同增效。通过肾内科专家资源与渠道网络的高效联动，康哲药业有望快速推动德昔度司他片的规模化临床应用，为中国CKD肾性贫血患者提供差异化的治疗选择，为集团业绩带来积极贡献。 关于德昔度司他片和肾性贫血的更多信息 作为一种创新型口服HIF-PHI，产品作用机制为通过增加内源性促红细胞生成素的生成、改善铁的利用率和降低铁调素的水平来促进红细胞生成。其中国III期临床试验取得了积极结果。主要研究终点血红蛋白（Hb）水平（第7-9周Hb平均值相对于基线的变化）结果显示，试验组优于安慰剂组。扩展期研究结果显示，产品可使Hb水平长期维持在达标水平，且安全性良好。此外，产品还可以显著降低铁调素水平，纠正铁代谢紊乱。 中国CKD贫血治疗领域仍存在显著的未被满足需求。据估计，中国有超过1.2亿CKD患者[1]，贫血作为其常见并发症之一，发生率随病程进展呈逐步升高趋势。国内一项调研显示，CKD1～5 期患者贫血患病率依次为：22.0%、37.0%、45.4%、85.1%和98.2%[2]。血液透析CKD贫血患者的治疗达标率（Hb水平达到靶目标值（110～120 g/L））已提升至51.5%[3]，但对于非透析CKD贫血患者来说仍仅为8.2%[4]。产品采用口服给药，有望提高患者的治疗顺应性，有望满足CKD贫血领域未被满足的治疗需求。 产品已在印度获批上市。 康哲药业之全资附属公司康哲国际发展管理有限公司通过生效日为2020年1月20日的《许可协议》从Zydus Lifesciences Limited（前称为Cadila Healthcare Limited）处获得产品的独家许可权利。 康哲药业坚持 “创新驱动” 核心战略，已构建起梯队衔接、储备充足的立体化创新产品矩阵：7款新药获批上市、6款正处于上市审评阶段、近20个项目即将开展/正在推进临床试验。康哲药业通过”合作开发+自主研发”双轮驱动创新，持续丰富以全球首创（FIC）、同类最优（BIC）产品为核心的创新管线，高效推进临床开发与商业化落地。未来，康哲药业将继续以临床需求为导向，提供更多优质医药解决方案，坚定向专科聚焦、创新卓越的国际化医药企业迈进。 关于康哲药业...

HONG KONG, Mar 13, 2026 – (ACN Newswire via SeaPRwire.com) – uSmart Securities Limited (“uSMART Securities/the Company”) is pleased to announce the official opening of...

SHENZHEN, CHINA, Mar 13, 2026 – (ACN Newswire via SeaPRwire.com) – On 12 March 2026, China Medical System Holdings Limited (“CMS” or the “Group”) is...

香港, 2026年3月13日 – (亚太商讯 via SeaPRwire.com) – uSMART盈立证券有限公司（下称「盈立证券」或「本公司」）欣然宣布，第九及第十间实体服务中心正式进驻大围及屯门，短短一年内，盈立证券全港服务网络已增至12间服务中心，超越全行，积极实践「在线 x 线下」（O2O）小区金融策略，巩固港资科技券商No.1^地位，进一步扩大品牌影响力。 推动小区金融服务普及化 屯门分行今日举行简单而隆重的开幕典礼，标志该分行正式投入服务，为本公司的发展里程写下崭新一页。盈立证券执行董事李建翰先生 (Neo) 表示：「大围及屯门分行的开业，是我们心系本地小区，持续推动小区化服务的重要战略性部署。我们不仅追求网络覆盖率，更重视与小区的连结，贯彻『以客为本』的理念，拉近与居民的距离，朝『全港无缝覆盖』的目标迈进。」 (左起︰盈立证券业务拓展经理林向尊先生、盈立证券研究部执行董事黄德几先生、盈立证券执行董事兼机构业务负责人李建翰先生、盈立证券香港市场部总监黄晓霖小姐及盈立证券业务拓展总监邓永麟先生) (左起︰盈立证券业务拓展经理林向尊先生、盈立证券研究部执行董事黄德几先生、盈立证券执行董事兼机构业务负责人李建翰先生、盈立证券香港市场部总监黄晓霖小姐及盈立证券业务拓展总监邓永麟先生) 全港18区服务全覆盖 为加速实现『全港最多服务中心的科技券商』的目标，盈立证券将于第二季在核心地区 ─ 启德及旺角开设分行，并积极物色商场期间限定店及参与各类展会摊位，希望透过多渠道接触不同地区客户，藉此进一步完善地区性布置，让全港18区市民皆可轻松获取专业、个性化的投资理财服务，把金融体验融入日常生活。」 投资产品多元化 Neo在开幕典礼上透露，盈立证券早前更取得期货交易牌照，并计划于年中正式推出相关业务。届时客户可透过uSMART平台进行期货交易，涵盖指数期货、商品期货及外汇期货等，为投资者提供更全面的投资产品，长、中、短线投资以及低、中、高预期回报俱备，满足不同客户的需求。 期货业务将全面整合至现有的 uSMART...

HONG KONG, Mar 13, 2026 – (ACN Newswire via SeaPRwire.com) – 12 March 2026, Guoquan Food (Shanghai) Co., Ltd. (“Guoquan” or the “Company”; stock...

深圳, 2026年3月13日 – (亚太商讯 via SeaPRwire.com) – 2026年3月12日，康哲药业控股有限公司 （”康哲药业”）欣然宣布，旗下德镁医药有限公司（”德镁医药”，专业聚焦皮肤健康的创新型医药企业，正申请于香港联合交易所有限公司主板独立上市），其创新处方药磷酸芦可替尼乳膏（百卢妥(R)）（”产品”，在美国、欧洲及加拿大以Opzelura(R)的名称销售）在全国30个省级行政区为白癜风患者开出首批处方，覆盖包括复旦大学附属华山医院、上海市皮肤病医院、南方医科大学皮肤病医院、成都市第二人民医院、吉林大学白求恩第一医院、中南大学湘雅二医院、和睦家医疗集团等千家在皮肤健康及疾病管理领域具有影响力的公立及私立医疗机构*，并实现超1,300家线下药店以及京东电商平台同步可及。 *医院排名不分先后 磷酸芦可替尼乳膏为中国批准的首款用于白癜风治疗的外用JAK抑制剂，今日正式拉开产品规模化临床应用的序幕，标志着我国白癜风治疗领域实现突破性进展，迈入精准靶向治疗的全新时代，产品将以经过临床充分验证的安全和有效性，点亮千万白癜风患者复色希望。 磷酸芦可替尼乳膏的跨越式商业化进程，不仅彰显了康哲药业卓越的产品运营能力，更充分体现了国家药政改革对临床亟需创新药加速可及的有力支持。受益于海南自贸港医疗健康产业整合性优势，以及 “临床急需进口” 政策，2023年8月，产品率先在海南博鳌乐城国际医疗旅游先行区博鳌超级医院启动临床应用，随后试点应用逐步扩展至粤港澳大湾区、京津等区域指定医疗机构。在我国药品真实世界数据应用试点有关程序，以及海南省药品监督管理局与海南博鳌乐城国际医疗旅游先行区管理局的支持下，产品通过”先行先试”临床应用积累中国真实环境的诊疗数据，大大提速产品临床、注册和获批上市进程，并成功于2026年1月30日取得《药品注册证书》（批准日期2026年1月27日）。 获批以来，仅耗时不到1.5个月（含春节假期），磷酸芦可替尼乳膏便实现全国多地、多医院首批处方集中落地，这亦是康哲药业各部门、相关监管部门及合作伙伴高效联动、共同努力的成果。在北京大兴临空区联合管委会跨部门合作机制的有力保障下，产品具备进口条件后24小时内即完成了药品通关审批、药品抽样及海关程序，并于7个工作日内取得药品检验报告，全程跑出了高效务实的”中国创新药加速度”。在此过程中，北京市药监局主动开展商业规模批次政策的全流程指导，政务中心高效完成通关备案；北京市药品检验研究院则通过前置方法学预检验、开辟创新药专项通道，并在春节期间持续作业，全力确保检验进度高效推进；大兴机场海关则提前对药品申报要素进行专项指导，快速完成报关审核和药品放行工作。各方协同、流程并联，合力为磷酸芦可替尼乳膏上市按下”快进键”，助力该临床急需创新药惠及广大患者。 随着产品进入规模化临床应用阶段，将进一步强化德镁医药皮肤疾病综合解决方案及品牌价值。德镁医药依托在皮肤健康领域的领先地位，将持续推进磷酸芦可替尼乳膏使更多白癜风患者获益，以创新之力坚定守护民众皮肤健康。 关于白癜风 白癜风是一种慢性自身免疫性疾病，其特征是皮肤色素脱失，其发病原因为产生色素的细胞即黑素细胞的缺失。脱色区域通常会随着时间的推移而扩大，且该病症可能影响患者身体任何部位的皮肤，影响患者的容貌，尤其是面部、颈部等显眼部位。根据一项对1,000多名已确诊白癜风患者进行的研究，超过45%的患者面部受累，超过20%的患者颈部受累[1]。白色斑块的明显存在可能会让患者认为自身的形象受到损害，进而严重影响其社会活动，精神疾病发病率显著增加，因此白癜风的治疗需求非常迫切[2]。 据估算，中国约有1,030万人患有白癜风，其中约820万人患有非节段型白癜风[1]。现有疗法，如外用糖皮质激素（TCS）及外用钙调神经磷酸酶抑制剂（TCIs）存在临床缺陷，长期用药有不良反应或疗效有限。磷酸芦可替尼乳膏成功填补了白癜风靶向药物治疗的空白，具有重大标志性意义。 关于磷酸芦可替尼乳膏的更多信息 磷酸芦可替尼乳膏（Opzelura(R)）是Incyte开发的选择性JAK1/JAK2抑制剂芦可替尼制成的一种创新型乳膏，是经美国食品药品监督管理局（FDA）及欧洲药品管理局（EMA）批准的首款也是唯一一款用于非节段型白癜风复色的药物[3,4]。在美国，产品获批用于局部治疗成人及12岁及以上儿童患者的非节段型白癜风；及其他外用药控制不佳或不建议使用时，非免疫功能受损的2岁及以上儿童和成人轻中度特应性皮炎的局部短期和非持续性慢性治疗。在欧洲，磷酸芦可替尼乳膏被批准用于局部治疗成人及12岁及以上青少年伴面部受累的非节段型白癜风。在中国，除白癜风适应症外，产品2岁及以上儿童和成人轻中度特应性皮炎（AD）适应症亦处于NDA审评阶段， 且该项NDA已获纳入优先审评品种名单，有望加快产品AD适应症上市审评进程。 康哲药业于2022年12月2日，通过德镁医药的附属公司与Incyte就磷酸芦可替尼乳膏订立合作和许可协议（”许可协议”），获得在中国大陆、香港特别行政区、澳门特别行政区、台湾地区及东南亚十一国（”区域”）研发、注册及商业化产品的独家许可权利，以及在区域内生产产品的非独家许可权利。德镁医药的附属公司已将磷酸芦可替尼乳膏除中国大陆外的其他区域的相关权利再许可予康哲药业（不包括德镁医药及其附属公司）。 Incyte拥有磷酸芦可替尼乳膏全球开发和商业化权利（已独占许可区域除外），在美国及欧洲以Opzelura(R)的名称销售。Opzelura(R)和Opzelura(R)标识是Incyte的注册商标。...

From a joyful Raya musical to new and improved festive recipes, Spritzer Sparkling inspires Malaysians to embrace fresh new ideas alongside tradition to elevate...

香港, 2026年3月13日 – (亚太商讯 via SeaPRwire.com) – 中国领先的一站式在家吃饭餐食产品品牌锅圈食品（上海）股份有限公司（简称”锅圈”或”公司”，股票代号：2517.HK）公布截至2025年12月31日止十二个月经董事会审核委员会审阅之全年业绩。 2025年，锅圈坚持”社区央厨”的战略定位，通过多渠道、多场景的全域布局，深度融合线上线下运营模式，成功构建全方位的即时零售门店网络。公司持续深耕消费者需求，不断开发并迭代多样化套餐产品组合，深化门店精细化运营管理，健全会员生态体系建设，有效提升了门店经营效能与市场竞争力。与此同时，公司持续深化产业端布局，推动”产供销”一体化闭环建设，实现全年稳健发展。 截至2025年12月31日止年度，锅圈收入为人民币7,810.0百万元，同比增长20.7%；毛利为人民币1,686.6百万元，同比增长19.0%；净利润为人民币453.9百万元，同比增长88.2%；核心经营利润（经调整后非上市可转换可赎回优先股公允价值变动损益、香港大埔火灾救援捐赠等一次性因素后）为人民币460.7百万元，同比增长48.2%；每股基本及摊薄盈利为人民币0.1630元，同比增长93.8%。 持续夯实全渠道即时零售 线下扩张+线上联动驱动增长 截至2025年12月31日，锅圈全国门店总数达11,566家，较2024年末的10,150家净增1,416家，全面覆盖全国31个省、自治区及直辖市。在门店区域布局上，2025年公司净新增1,004家乡镇门店，并针对乡镇市场消费特点与需求，打造差异化产品结构与门店陈列，实现与下沉市场消费需求的精准匹配，进一步提升乡镇市场渗透率。与此同时，公司持续布局中高线市场智能化零售场景，2025年完成超三千家零售门店的智能化、无人化改造升级，实现下沉市场与中高线市场的协同发展。 为赋能加盟商、促进其销售增长，并进一步扩大消费者覆盖范围、提供更灵活的购物体验，公司持续在门店运营、业务发展等核心环节为加盟商提供支持，依托锅圈APP、微信小程序、第三方外卖平台及社交商务平台（如抖音），构建多层次的线上销售网络。2025年，公司通过多层级抖音账号矩阵实现超94.1亿次平台曝光量，门店通过抖音渠道实现GMV达14.9亿元，同比增长75.3%。 会员生态体系持续完善 产品矩阵场景化与丰富度双提升 2025年，锅圈会员计划运营成效显著，会员生态体系价值进一步释放。于报告期内，公司注册会员数量达约6,490万名，同比增长57.1%，会员规模实现快速扩张；预付卡业务同步实现稳健增长，报告期内预付卡预存金额达约人民币12.0亿元，同比上升22.3%，会员黏性与消费贡献持续提升，与消费者的连结更为紧密。 以庞大的会员基础为依托，公司持续深耕产品端创新，始终秉持”好吃方便还不贵”的经营理念，不断丰富产品组合并迭代新品，全方位满足消费者多样化用餐需求。截至2025年12月31日，公司共推出282个火锅及烧烤类产品的新SKU，打造”烧烤露营集装箱套餐””小龙虾畅享套餐””六大国民火锅套餐”等多款场景化套餐产品，实现产品与消费场景的深度融合。此外，公司围绕酒水饮料消费场景进行品类拓展，推出NFC果汁、精酿啤酒、风味茶饮等产品，持续提升产品矩阵的丰富度与多元化程度，进一步完善一站式餐食产品供给体系。 深化产业端布局 强化供应链数字化管控 锅圈持续推动”产供销”一体化闭环建设，通过”单品单厂”策略进一步深化产业端布局的深度与广度，为业务发展提供坚实的产能支撑。截至2025年12月31日，公司已拥有7个食材生产厂，覆盖调味料、丸滑水产、牛肉等核心品类，形成品类齐全、分工明确的产能矩阵；与此同时，公司位于海南省儋州市的食品生产基地正式动工建设，未来将进一步拓宽地理覆盖范围，优化供应链辐射半径，强化全国产能布局与物流辐射能力。 产业端的坚实基础推动供应链数字化运营效率持续提升，基于从工厂到中央仓再到零售门店的供应链体系，公司能对从采购端到门店端的供需动态进行监控，并密切把控存货水平，从而实现对整个供应链的高效管理。截至2025年12月31日，公司已布局20个数字化中央仓库，透过数字化存货和条码管理实现产品快速流通；与此同时，实现生产、采购、仓储、物流等核心环节的供应链数字化，精准监控供需动态与存货水平，保障中国内地门店产品及时供应，全面提升供应链整体运营效率，筑牢成本管控与品质把控的核心壁垒。 六大核心战略方向 持续推进业务升级...