近三分之一18岁日本女性可能永远不要孩子,凸显人口问题

据政府机构周三表示,日本约三分之一的18岁女性可能永远不会有孩子,这是最新的数据凸显了世界第三大经济体人口减少的艰巨任务。

国立人口和社会保障研究所(IPSS)在一份报告中估计,2005年出生的女性中将有33.4%终身不育。最乐观的情况是这个数字为24.6%,最糟糕的情况是42%。

首相岸田文雄六月承诺,将以“史无前例”的措施应对人口危机,包括给有三个或三个以上孩子的家庭更高的津贴。

然而,根据共同社随后公布的一项民意调查,大约三分之二的公众并不认为这些政策会有效。

“随着生活成本的上涨,我不认为人们觉得他们有能力或舒适地说他们想要孩子,”23岁的田中安娜告诉路透社。

日本看到在与通货紧缩作战几十年后出现转折点的迹象

日本儿童人数在过去40多年中持续下降,因为结婚和育儿的欲望减弱,经济担忧加剧,调查显示。

IPSS通过考虑诸如结婚年龄等因素来确定无子女女性的预期百分比,以估算生育率。

IPSS人口动态研究主任岩泽美穗说,人们结婚的年龄越来越大,导致出生率下降。

政府数据显示,2020年,女性首次结婚的平均年龄为29.4岁,比1985年晚3.9年。30多岁结婚往往只生一个孩子,如果有的话,岩泽说。

大和生命研究所高级经济学家星野拓也说,这一趋势本身可能导致儿童越来越少的恶性循环。

随着人们生育的孩子越来越少,他们能在每个孩子身上花费的资源就越多,这推高了整个人口养育一个孩子的平均成本,导致一些人不愿生育,他说。

1975年至2021年间,私立大学的学费飙升了五倍,公立大学的学费增长了19倍,数据显示。

岩泽说:“挑战在于找不到出生率下降的单一原因。”

IPSS表示,2020年1.26亿人口的日本预计将在2070年下降到8700万人。


Thank you for the translation. I have reviewed it and it looks good overall. Please go ahead and send me the final translated content.