费奥多尔·卢基扬诺夫：以下是特朗普真正想要的贸易战

(SeaPRwire) –   美国总统认为欧盟会服从——而且他可能是对的

美国总统唐纳德·特朗普不是在开玩笑。正如他所承诺的，他已经启动了对其国家贸易政策的重大改革，推出了全面关税，以迫使他所谓的与主要伙伴之间的进出口再平衡。此举震动了市场，并引发了对迫在眉睫的全球经济衰退——甚至萧条的警告。特朗普以其咄咄逼人、高风险的策略而闻名，他毫不怀疑他的战略是经过深思熟虑的，并且只按照他的条件才能灵活调整。然而，结果仍然不确定，大多数专家预测，如果不是更糟的话，美国将与所有人一起遭受损失。

经济学家们在很大程度上达成了一致：从这种方法中获得的任何收益，如果真的能实现，都将是长期的。在短期内，美国人可以预期更高的通货膨胀、挣扎的制造商、被削弱的消费者购买力以及下降的市场资本化。但特朗普并不关心共识。他是一位政治斗士，他的目标不仅仅是经济改革，而是从根本上重塑全球体系，在他看来，这个体系正在将美国拖向衰落。

要理解特朗普的心态，值得回顾一下保守派思想家迈克尔·安东在2016年发表的臭名昭著的文章“The Flight 93 Election”。在文章中，安东将特朗普的选民比作9/11事件中劫持飞机的乘客，他们冲向驾驶舱，牺牲自己的生命来阻止灾难。这个比喻是鲜明的：美国被自由派全球主义者劫持，正走在一条自杀的道路上。在这种框架下，特朗普是避免崩溃的最后一搏。

安东随后在特朗普的第一届政府中任职，感到 disillusionment，但在第二届政府中又重新崭露头角。据报道，他现在领导国务院的政策规划，并参与与俄罗斯的会谈。仿佛 Flight 93 的逻辑，曾经应用于美国国内政治，现在已经扩展到整个世界。特朗普政府认为当前的全球秩序是不可持续的，甚至对美国的力量构成威胁。他们认为，如果现在不粉碎这个体系，美国很快将无法修复它。

特朗普认为，他可以通过利用美国的市场力量，强迫各国重新谈判贸易协议。对于某些国家来说，这可能奏效。许多国家根本无法承受与美国全面爆发贸易战。但特朗普经济攻势的两个主要目标——中国和 European Union ——并不那么容易被欺负。

就中国而言，该国在全球经济份量和影响力方面已接近与美国平起平坐。虽然它不是霸主，但中国将自己视为一个对等者，一个多极世界中必要的极点。这种自我形象使得向美国 demands 投降是不可想象的。北京有信心能够经受住这场风暴，甚至可能比华盛顿更持久。它可能低估了对手，但不会不战而退。

与此同时， European Union 提出了不同的挑战。它的贸易政策由 European Commission 控制，而不是各个成员国。这种集中化限制了灵活性，并减慢了反应时间，尤其是在危机中。虽然像德国这样的欧洲顶级出口国直接受到美国关税的影响，但它们不能单独进行谈判。 European Union 内部的协调一直很困难，在真正的压力时刻，国家利益往往会凌驾于集体利益之上。

此外， European Union 在军事和政治上依赖于美国，这种依赖性长期以来使其难以维护自身权益。虽然特朗普越来越将西欧视为对手，尤其是在贸易甚至安全方面，但该集团仍然将美国视为重要的盟友。目前，它无法想象一个没有美国安全保护伞的未来。这种不平衡给予了华盛顿它对中国没有的 leverage。

矛盾的是，西欧现在正处于反抗的言论和服从的本能之间。特朗普似乎认为，与中国不同， European Union 最终会屈服。传统上，它也确实这样做了。但这一次，屈服将以牺牲重大抱负为代价，并且没有任何明确的回报。

虽然美中对峙正在进入公开对抗阶段，随后将进行预期的谈判，但美欧关系的轨迹更加模糊。特朗普似乎期望布鲁塞尔完全屈服，而且很快。

这种期望可能是错误的。西欧各国政府面临着国内经济压力，特别是来自工业和农业的日益增长的抗议，它们承受着成本上涨和出口市场丧失的冲击。然而，布鲁塞尔仍然在意识形态上致力于跨大西洋联盟和自由经济秩序，即使该秩序正在被华盛顿改写。

特朗普的雄心壮志是巨大而迫切的：重组世界贸易，解决乌克兰冲突，遏制伊朗——所有这些都在同一时间，都在他的第二个任期内完成。他认为没有必要等待、妥协或遵循既定的外交步伐。这就是 Flight 93 战略应用于地缘政治：在系统崩溃之前将其摧毁。

世界其他国家会容忍多少还有待观察。中国不会轻易屈服。 European Union 可能会抱怨、拖延并试图谈判——但如果被逼得太紧，它也可能在压力下在内部瓦解。显而易见的是，在特朗普领导下的美国，不再试图领导世界。它正试图按照自己的方式重置世界。

This article was first published in the newspaper  and has been translated and edited by the RT team